Programa para árbol genealógico: cuál elegir y por qué

Elegir un programa para árbol genealógico es más fácil cuando entiendes que no todos hacen lo mismo: unos guardan tu investigación, otros buscan registros y otros convierten el árbol en un gráfico digno de enmarcar. Aquí verás las diferencias, cómo el formato GEDCOM los conecta, y cómo armar y previsualizar tu gráfico gratis pagando una sola vez al exportar.

Gratis para construir · $29 una sola vez al exportar

JamesHartwell1959–2021MargaretWhitfield1961–WalterHartwell1931–2009DorisBennett1934–2018HenryWhitfield1929–1998Rose Maddox1936–2011EleanorHartwell1988–The Hartwell Family
Fan chart — built free in Kindred
Eleanor Hartwell1988–James Hartwell1959–2021Margaret Whitfield1961–Walter Hartwell1931–2009Doris Bennett1934–2018Henry Whitfield1929–1998Rose Maddox1936–2011The Hartwell Family
Pedigree chart — built free in Kindred

Buscar un programa para árbol genealógico suena sencillo hasta que abres la primera lista de opciones y todas parecen prometer lo mismo. En realidad, bajo ese nombre conviven tres tareas distintas: hay programas hechos para guardar y organizar tu investigación, otros para buscar registros históricos y otros para mostrar el resultado como un gráfico. Saber cuál de esas tareas necesitas te ahorra pagar por la herramienta equivocada o esperar que un buscador de registros te entregue una lámina lista para colgar en la pared.

Los tres tipos de software de genealogía

No todos los programas compiten entre sí; muchas veces se complementan. Conviene distinguir tres familias antes de decidir.

1. Software de escritorio para investigar. Herramientas como Gramps (gratuito y de código abierto), RootsMagic o Family Tree Maker viven en tu computadora y están pensadas para sostener un árbol grande y documentado: miles de personas, fuentes, notas y fotos. Son el archivero de la genealogía: potentes, privados y tuyos. Sus gráficos impresos cumplen su función, pero rara vez son del tipo que querrías enmarcar.

2. Servicios de registros en línea. Ancestry, MyHeritage y FamilySearch combinan un árbol en línea con enormes colecciones de documentos históricos: censos, índices de nacimientos y defunciones, listas de inmigración. Su fuerte es el descubrimiento, esas pistas que sacan a la luz antepasados que ni sabías que existían. Casi todos cobran una suscripción por el acceso a los registros, aunque FamilySearch es gratuito.

3. Editores de gráficos. Esta es la capa de presentación. Un editor toma un árbol que ya tienes y lo convierte en un gráfico de abanico o en un árbol de pedigrí pulido: con temas, en tamaño de póster y listo para imprimir. Kindred es justamente este tipo de programa: no busca registros ni reemplaza a tu software de investigación, sino que crea la pieza final.

GEDCOM: el hilo que conecta todos los programas

La razón por la que puedes mezclar y combinar herramientas es un único formato compartido: GEDCOM. Casi cualquier programa de genealogía exporta tu árbol como un archivo .ged y también puede importarlo. Esa portabilidad lo es todo, porque significa que tus datos no quedan presos de una sola marca.

Un flujo de trabajo típico se ve así:

  1. Descubrir antepasados en un servicio de registros (Ancestry, MyHeritage, FamilySearch).
  2. Organizar y documentar a esas personas en un programa de escritorio (Gramps, RootsMagic), o saltarte este paso si tu árbol es pequeño.
  3. Exportar un GEDCOM e importarlo en un editor de gráficos para producir la lámina.

Como cada paso habla GEDCOM, nunca tienes que volver a teclear a tu familia. En Kindred basta arrastrar el archivo exportado de cualquiera de esos servicios y todo el árbol aparece y se acomoda solo en segundos. Y cuando quieras, lo exportas de vuelta a GEDCOM para llevarlo a otra parte.

Gratis o de pago: qué estás pagando en realidad

La línea entre lo gratuito y lo pago no marca tanto la calidad como lo que viene incluido:

  • Gratis: Gramps (escritorio), FamilySearch (árbol y registros en línea) y armar o previsualizar un gráfico en Kindred no cuestan nada. Si solo querías un programa genealógico gratis para empezar a ordenar a tu familia, con estas opciones te sobra.
  • De pago: las suscripciones de los servicios de registros compran acceso a colecciones históricas; el pago único de $29 de Kindred compra una exportación en calidad de impresión y sin marca de agua, con temas premium y tamaños grandes tipo póster. No es una suscripción: pagas una vez y listo.

Casi nunca pagas por el programa en sí, sino por los registros, el alojamiento o una impresión terminada.

Dónde encaja Kindred y sus dos gráficos

Kindred es deliberadamente acotado: es la capa del gráfico. Trae un árbol desde donde sea —escríbelo directo en el editor o importa un GEDCOM de Ancestry, MyHeritage, FamilySearch, Gramps o RootsMagic— y con esos mismos datos dibuja dos documentos distintos:

  • El gráfico de abanico, nuestro diseño característico: un formato radial que abre a tus antepasados en bandas de colores por generación. Es la manera más eficiente de mostrar cinco o seis generaciones en una sola hoja, y enmarcado se ve precioso.
  • El árbol de pedigrí, el clásico gráfico de antepasados que se lee de izquierda a derecha, el que la genealogía usa desde hace siglos. Limpio, formal y fácil de leer de un vistazo.

Lo bueno es que no tienes que decidir de entrada: llenas tu árbol una sola vez, eliges cuántas generaciones mostrar y cambias entre un formato y otro cuando quieras. Armar y previsualizar es gratis y sin cuenta, tus datos quedan privados en tu navegador, y el único costo es ese pago único de $29 al exportar, justo cuando ya tienes la lámina lista para imprimir.

Entonces, ¿cuál deberías usar? Si vas a construir un árbol grande y documentado, empieza por un programa de escritorio o un servicio de registros. Si lo tuyo es cazar antepasados desconocidos, el motor correcto es un servicio de registros. Y cuando ya reuniste lo que sabes y quieres un gráfico digno de enmarcar, ese es el momento de llevar tu GEDCOM a Kindred. Las herramientas no son rivales: son etapas de un mismo proyecto. Trae tu árbol y míralo convertido en un gráfico terminado.

Frequently asked

¿Cuál es el mejor programa para árbol genealógico?+
Depende de qué necesites. Para guardar y organizar una investigación grande sirve un software de escritorio como Gramps o RootsMagic; para descubrir antepasados en archivos históricos, un servicio en línea como Ancestry o MyHeritage; y para convertir tu árbol en un gráfico listo para enmarcar, un editor como Kindred. La mayoría de la gente termina usando más de uno.
¿Existe un programa genealógico gratis?+
Sí. Gramps es un software de escritorio gratuito y de código abierto, FamilySearch ofrece un árbol en línea sin costo, y en Kindred armar y previsualizar tu gráfico en el navegador es totalmente gratis y sin cuenta. Lo que se paga suele ser el acceso a registros o, en el caso de Kindred, un único pago de $29 para exportar en calidad de impresión.
¿Qué es GEDCOM y por qué importa al elegir un programa?+
GEDCOM es el formato de archivo universal de la genealogía. Como casi todos los programas pueden exportarlo e importarlo, te permite mover tu árbol entre herramientas sin volver a teclear nada. Por eso puedes investigar en un programa y dibujar el gráfico en otro sin quedarte atrapado en una sola marca.
¿Tengo que instalar algo para usar Kindred?+
No. Kindred funciona dentro del navegador, así que no descargas ni instalas ningún programa. Además, tus datos se guardan de forma privada en tu propio navegador mientras trabajas, no en un servidor ajeno.
¿Qué diferencia hay entre el gráfico de abanico y el árbol de pedigrí?+
El árbol de pedigrí ordena a los antepasados en filas que se leen de izquierda a derecha, algo formal y conocido. El gráfico de abanico coloca a esos mismos antepasados en un círculo, lo que permite caber muchas más generaciones en una hoja legible. Kindred dibuja ambos a partir de los mismos datos, así que cambias de uno a otro cuando quieras.

Build your family tree free.

Gratis para construir · $29 una sola vez al exportar