Kindred Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 10 Ekim 2026
Kindred; iPhone, iPad, Mac, Android ve Windows için bir soy ağacı uygulamasıdır. Davet edilen akrabalar paylaşılan bir aile ağacını bir web sayfasından da açabilir. Bu politika Kindred'in neyi, neden topladığını, kimlerin aldığını ve nasıl sildirebileceğinizi anlatır.
1. Biz kimiz
Kindred, İstanbul'daki MavenWright Studio ("biz") tarafından geliştirilir. Burada anlatılan kişisel verilerin veri sorumlusu biziz. İletişim: [email protected].
2. Cihazınızda kalanlar
Aile ağaçlarınız, içindeki kişiler, fotoğrafları, belgeleri, hikâyeleri ve görüşme kayıtları cihazınızda saklanır. Ağaç kurmak, şema çizmek, GEDCOM dosyası almak ve vermek, şemayı dışa aktarmak hesap gerektirmez ve bunlar için ağacınızdan hiçbir şey bize gönderilmez.
3. Kindred hesabınız
Yapay zekâ ile içe aktarma, Kindred Plus ve aile paylaşımı için hesap gerekir. Hesap için e-posta adresinizi, isteğe bağlı adınızı, parolanızın özetini (parolanın kendisini asla) ve adresi onaylayıp onaylamadığınızı saklarız. Adresinizi onaylamak, unutulan parolayı sıfırlamak ve parolanız değiştiğinde haber vermek için size e-posta göndeririz.
4. Satın almalar
iPhone, iPad, Mac ve Android'de ödemeleri Apple ya da Google alır; Windows'ta satıcımız (merchant of record) Polar Software, Inc.'dir. Hangi Kindred Plus aboneliğinin ya da yapay zekâ kredi paketinin hesabınıza ait olduğunu bize RevenueCat, Inc. bildirir; RevenueCat Kindred hesap kimliğinizi ve mağazanın satın alma bilgilerini alır. Kart bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz.
5. Yapay zekâ ile içe aktarma
Yapay zekâ ile içe aktarmayı kullandığınızda yapıştırdığınız metin ya da seçtiğiniz fotoğraf sunucumuza, oradan da içindeki adları, tarihleri, yerleri ve akrabalıkları okuyup geri döndüren Google Gemini API'sine gönderilir. Yaşayan akrabalarınızla ilgili bilgiler içerebilir. İlk içe aktarmadan önce izninizi isteriz.
Sunucumuz cevap döndükten sonra metni ya da fotoğrafı saklamaz; yalnızca bir içe aktarma yapıldığını, türünü ve kaç kredi tuttuğunu kaydeder. Cihazınızda, okunan içerik eklediği kişilerin kaynağı olarak ağacınızda kalır. Google isteği bizim adımıza Gemini API koşulları çerçevesinde işler.
6. Asistan
Asistan Kindred Plus'ın bir parçasıdır. Ona bir mesaj gönderdiğinizde mesajınız, o sohbetin önceki mesajları ve açık ağacın bir özeti (içindeki kişilerin adları, cinsiyetleri, doğum ve ölüm tarihleri ile yerleri ve aralarındaki akrabalık; yaşayan akrabalarınız dahil) sunucumuza, oradan da cevabı yazan OpenAI API'sine gönderilir. Asistan ağacınızda bir şeye baktığında, örneğin bir kişinin olaylarına ya da kaynaklarına, okuduğu da gönderilir. İlk mesajınızdan önce izninizi isteriz; bu izin yapay zekâ ile içe aktarma izninden ayrıdır.
Asistanın ağacınızda yaptığı değişiklikler yalnızca Tut'a bastığınızda saklanır. Sunucumuz mesajlarınızı, ağaç özetini ya da asistanın okuduğunu veya yazdığını saklamaz. Yalnızca sayıları tutar: her gün kaç mesaj gönderdiğinizi, her birinin kaç model çağrısı ve kaç token kullandığını, hangi araçların kullanıldığını ve nasıl sonuçlandığını. Sohbet, ağaç açık kaldığı sürece cihazınızda durur ve kaydedilmez.
OpenAI isteği bizim adımıza API koşulları çerçevesinde işler. Bu metnin yazıldığı tarihte OpenAI, API verilerini modellerini eğitmek için kullanmamakta; istekleri ve cevapları kötüye kullanımı tespit etmek için en fazla 30 gün, yalnızca yasanın gerektirdiği durumlarda daha uzun saklamaktadır.
7. Paylaştığınız aile ağaçları
Bir ağacı paylaştığınızda, davet ettiğiniz akrabalar uygulamadan ya da tarayıcıdan açabilsin diye ağaç sunucularımızda saklanır. Ağacın kayıtları (kişiler, tarihler, yerler, hikâyeler, notlar, kaynaklar, öneriler ve notları) o ağaca ait bir anahtarla şifrelenir. Eklediğiniz fotoğraflar ve kayıtlar ağaçla birlikte saklanır.
Her üyenin bir rolü vardır (sahip, yönetici, düzenleyici, katkıcı ya da izleyici). Yaşayan kişilerin bilgileri yalnızca düzenleyebilen ya da öneri yapabilen üyelere gönderilir; izleyiciler bu bilgileri almaz. Yaşayan kişiler içeren bir ağaç ilk kez paylaşılmadan önce onları paylaşma hakkınız olduğunu onaylamanızı isteriz.
Bir akrabanızı kodla ya da e-postayla davet edebilirsiniz. E-posta daveti yazdığınız adrese bir kez gönderilir; adresi saklamayız.
Ağacın sahibi paylaşılan ağacı herkes için silebilir; bir üye ağaçtan ayrılabilir ve ağaç onun cihazında kendi kopyası olarak kalır. Hesabınızı silmek, sahibi olduğunuz ağaçları davet ettiğiniz herkes için siler.
8. Hata kayıtları ve kullanım analizi
Bunların hiçbiri reklam için kullanılmaz ve sizi başka şirketlerin uygulamalarında ya da sitelerinde takip etmeyiz.
- Sentry (Functional Software, Inc.) çökme raporlarını, hata kayıtlarını ve uygulama olaylarını rastgele bir kurulum kimliğiyle, oturum açtıysanız Kindred hesap kimliğinizle birlikte alır.
- Microsoft Clarity, ekranları iyileştirebilmemiz için uygulamanın nasıl kullanıldığını (dokunuşlar, kaydırmalar, açılan ekranlar) kaydeder. Kayıtlar ekranda görünenleri, örneğin ağacınızdaki adları içerebilir. Oturum açtıysanız Clarity Kindred hesap kimliğinizi alır.
9. Verilerin nerede tutulduğu ve kimlerin bizim adımıza işlediği
Sunucularımız Avrupa Birliği'ndedir (Fransa). Türkiye'de yaşıyorsanız Kindred'in hesap, yapay zekâ ile içe aktarma, asistan ve paylaşım özelliklerini kullanmanız, verilerinizin AB'ye aktarılıp orada saklanması ve bir kısmı Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan aşağıdaki veri işleyenlere ulaşması anlamına gelir. Asistana gönderdikleriniz AB'deki sunucumuzdan Amerika Birleşik Devletleri'ndeki OpenAI'ye gider.
- Hostinger International Ltd.: sunucularımız (AB)
- Cloudflare, Inc.: ağ koruması ve iletim
- Google LLC: yapay zekâ ile içe aktarma için Gemini API'si ve hesap e-postalarının gönderimi
- OpenAI, L.L.C.: asistan için OpenAI API'si
- RevenueCat, Inc.: satın almalar ve abonelikler
- Polar Software, Inc.: Windows'taki satın almalar
- Functional Software, Inc. (Sentry): çökme ve hata raporları
- Microsoft Corporation (Clarity): uygulama ekranlarının nasıl kullanıldığı
10. Hukuki sebepler (KVKK Madde 5 / GDPR Madde 6)
- İstediğiniz hizmeti sunmak (hesabınız, satın almalar, yapay zekâ ile içe aktarma, asistan, ağaç paylaşımı): sözleşmenin kurulması ve ifası.
- Yapıştırdığınız metnin ya da fotoğrafın Gemini'ye gönderilmesi: ilk içe aktarmadan önce alınan açık rızanız.
- Asistan için mesajlarınızın ve açık ağacın özetinin OpenAI'ye gönderilmesi: ilk mesajınızdan önce alınan açık rızanız.
- Hata kayıtları ve hizmetin güvenliği: çalışan bir uygulama için meşru menfaatimiz.
- Satın alma kayıtları: hukuki yükümlülüklerimiz (vergi ve muhasebe).
11. Ne kadar süre saklıyoruz
- Hesap verileri: hesap var olduğu sürece; hesabı sildiğinizde silinir.
- Asistan kullanım sayıları (hiçbir metin içermez): hesapla birlikte tutulur; hesabı sildiğinizde artık e-posta adresinizi ya da adınızı içermeyen bir kayıtla birlikte kalır.
- Paylaşılan ağaçlar: sahibi ağacı ya da hesabını silene kadar.
- Satın alma kayıtları: vergi mevzuatının gerektirdiği süre boyunca.
- Sentry raporları: en fazla 90 gün. Clarity kayıtları: en fazla 30 gün.
- Parola sıfırlama bağlantıları bir saat geçerlidir; onay bağlantılarının da süresi dolar.
12. Haklarınız (KVKK Madde 11 / GDPR)
Hakkınızda ne tuttuğumuzu öğrenmeyi, düzeltilmesini, silinmesini ya da size verilmesini isteyebilir, işlemeye itiraz edebilir ve rızanızı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Ayarlar → Hesap → Verilerimi indir, sunucumuzun hesabınızla ilgili tuttuğu her şeyi bir dosya olarak verir. Diğer talepleriniz için [email protected] adresine yazın; 30 gün içinde yanıtlarız. Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (kvkk.gov.tr) şikâyette de bulunabilirsiniz.
13. Hesabınızı ve verilerinizi silmek
Uygulamada: Ayarlar → Hesap → Hesabı sil. Ya da hesaptaki adresten [email protected] adresine yazın; 30 gün içinde sileriz. Cihazınıza kaydedilen ağaçlar siz onları ya da uygulamayı silene kadar cihazınızda kalır.
14. Çocuklar
Kindred 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek onların verilerini toplamayız.
15. Değişiklikler
Bu politikadaki değişiklikleri burada yayımlar, en üstteki tarihi güncelleriz.