生产与 B2B 工具
本节的工具让您不仅能把一个设计绣出来,还能把它转化为批量生产、向客户报价/送审、以及车间工单等经营环节。它们全部集中在应用的 "Production" 页面:从左侧菜单点击 "Production"(打印机图标)入口。这些工具几乎全部属于 Ultimate 套餐;在低级套餐中入口会显示为锁定状态,点击后会弹出升级(付费墙)界面。
Windows — 这些工具作用于当前打开的设计(Pattern)之上。请先在编辑器中打开一个设计,然后在 "Production" 页面选择相应的工具。若未打开任何设计,相关页面会出现类似 "no pattern" 的提示,按钮将保持禁用。
提示 — 若您的套餐不是 Ultimate,"Production" 菜单入口会带有锁定徽标显示。进入被锁定的工具时不会执行任何操作,只会提示需要哪个套餐。下表列出了每个工具对应的具体套餐。
哪个工具,哪个套餐?
| 工具 | 用途 | 所需套餐 |
|---|---|---|
| "Batch Export" | 一次性将一个设计批量导出为多种机器格式 | Ultimate |
| "Name Drop" | 从 CSV 列表中套入姓名/文字,生成个性化文件集 | Ultimate |
| "Color Films" | 为每种绣线颜色生成含独立页面的颜色胶片 PDF | Ultimate |
| "Worksheet" | 为车间/机器生成生产工单 PDF | Ultimate |
| "Quote"(Cost/Quote Estimator) | 计算设计的成本明细和给客户的报价 | Ultimate |
| "Approval Form" / "Approval Link" | 为客户审批生成 PDF 或可分享的网页链接 | Ultimate |
技巧 — 页面上工具的排列顺序遵循典型的工作流程:先用 "Quote" 给客户报价,用 "Approval Form" 取得审批,然后用 "Batch Export" / "Worksheet" / "Color Films" 产出车间所需文件。
Batch Export(批量导出)
将同一个设计以您选定的多种机器格式同时写入磁盘。当不同客户/机器需要不同格式时,省去逐个"另存为"的麻烦。
- 打开设计,在 "Production" 页面选择 "Batch Export" 工具。
- 在 "Design name" 字段中输入将用于文件名的设计名称。
- 在 "Formats" 下勾选您需要的格式。标准选项包括:DST、PES、JEF、VP3、EXP、XXX。如需较少见的格式,请展开 "Advanced formats" 标题(SEW、SHV、U01——这些被标记为 "experimental / 实验性")。
- 用 "Naming template" 设定文件名模板。可用的占位符有:
{designName}、{ext}、{stitchCount}、{customerName}、{date}(以及{date:yyyyMMdd}这类带格式的日期)。默认模板为{designName}-{ext}。 - 用 "Output folder" 选择目标文件夹(默认位于"文档"下的 "StitchKit Exports")。
- 用 "Conflict policy" 选择遇到同名文件时的处理方式:"Rename"(foo.dst → foo (2).dst)、"Overwrite"(覆盖)或 "Skip"(跳过)。
- 如有需要,请保持 "Validate round-trip" 复选框为勾选状态。它会回读写入的每个文件,验证针迹数是否一致。
- 按 "Run" 按钮。下方会为每种格式列出一行状态。
Windows — 结果行中的状态含义:"Written"(已写入)、"WrittenAndValidated"(已写入并已验证)、"ValidationFailed"(验证失败——通常是针迹数偏差)、"Skipped"(已跳过)和 "Failed"(出错)。看到 "ValidationFailed" 时文件仍已写入;在机器上试用输出前请先检查。
技巧 — 往返(round-trip)验证只检查针迹点数是否被保持在很小的容差内(几针以内),并不保证颜色或细节参数无误。关键任务中仍应人工审核输出。
Name Drop(姓名套入 / 从 CSV 个性化)
将同一个设计针对 CSV 列表中的每一行以不同文字(如球员/员工姓名)重新生成,从而批量创建个性化文件集。非常适合队服、名牌、制服这类工作。
- 打开一个含有文本块(文字)的设计。若设计中没有任何文本块,工具会给出 "no text blocks" 提示。
- 在 "Production" 页面打开 "Name Drop" 工具。顶部会列出设计中的各个文本块。
- 对您想要变量化的每个文本块,输入一个占位符键名(如
playerName)并按 "Mark placeholder" 按钮。若标错了,可用 "Clear placeholder" 撤销。标记好的键名会汇总在 "Placeholders found" 区域中。 - 从 "CSV file" 区域选择您的 CSV 文件。第一行会被读作表头(列名);这些列名应与占位符键名相匹配。系统会为前 5 行显示一个预览表格。
- 填写 "Output folder"(目标文件夹)和 "Filename template"(文件名模板,如
{playerName}-{ext})设置。文件名模板中的占位符会从 CSV 列名填充。 - 在 "Formats" 下勾选输出格式(默认 DST)。
- 按 "Generate batch" 按钮。系统会为每一行列出结果:成功则显示生成的文件名,失败则显示错误信息。
提示 — "Generate batch" 按钮只有在满足以下条件时才会激活:至少标记了一个占位符、至少载入了一行 CSV、至少选择了一种格式,且目标文件夹已填写。请确保 CSV 表头与占位符键名逐字完全一致;不匹配的键名会得到空白文字。
技巧 — 文件名中的非法字符(如
/ \ : * ? < > | ")会被自动替换为下划线;因此即便姓名中含有这些字符,文件名也不会损坏。
Color Films(颜色胶片)
为设计中每种绣线颜色生成含独立页面的颜色胶片 PDF。用于将分色可视化,并在车间中跟踪配色顺序。
- 打开一个含有颜色的设计。若设计没有任何颜色,工具会给出 "no colors" 提示。
- 在 "Production" 页面选择 "Color Films" 工具。
- 填写 "Job ID"(默认自动生成)和 "Design name" 字段。
- 页面会显示设计有多少种颜色,从而将生成多少页(每种颜色 = 一页)。
- 按 "Save PDF" 按钮并选择保存位置。保存后文件路径会显示在屏幕上。
Worksheet(生产工单)
为车间/操作员生成一份单页生产工单 PDF:工单号、客户、交货日期、目标机器和设计概要。
- 打开设计,在 "Production" 页面选择 "Worksheet" 工具。
- "Job ID" 字段会自动填充。有效的工单号必须包含大写字母/数字/连字符,且长度为 6–20 个字符;若无效,该字段会被标记为错误。您可用 "Regenerate job ID" 生成新的,用 "Copy job ID" 复制到剪贴板。
- 在 "Customer"(必填)字段中输入客户名称。
- 选择 "Due date"(交货日期)和 "Machine"(目标机器)。机器列表:Tajima、Brother、Janome、Bernina、Husqvarna、ZSK、Ricoma、Generic。
- 如有需要,可在 "File path" 字段中填写将在机器上使用的文件路径。
- 按 "Save PDF" 按钮(若客户名称为空或工单号无效则保持禁用)。保存的文件路径会显示在屏幕上。
Quote — Cost/Quote Estimator(成本 / 报价)
根据设计的针迹、绣线和时长数据,计算出成本明细以及给客户的报价。定价费率单独保存在一个 "Pricing" 配置文件中,所有计算都依据该配置文件进行。
- 请先一次性设置好您的价格费率:工具顶部的 "Edit rates" 链接会带您前往设置页面(
/settings/pricing)。在此可填写货币、每米绣线成本、机器与人工的小时费率、机器转速(RPM)、效率系数、每件准备时间、固定安装成本、每件材料成本以及利润百分比(markup)。用 "Save" 保存。 - 打开设计,在 "Production" 页面选择 "Quote" 工具。
- 填写 "Customer name"、"Design name"、"Quantity"(数量)和 "Valid until"(报价有效期)字段。
- 按 "Calculate" 按钮。下方表格会显示明细:绣线("Thread")、机器("Machine")、人工("Labor")、如有则含材料("Material")和固定安装("Fixed setup")成本;接着是小计("Subtotal")、利润("Markup")、总计("Total")和单件价("Per piece")。
- 如需存档报价,可用 "Save PDF" 保存为 PDF。
- 如需在线把报价发给客户,请使用 "Send web approval" 按钮——它会打开下文所述的审批链接流程。
提示 — 时长与成本的计算,是基于机器转速、效率系数以及换色/剪线(trim)默认时长得出的一个估算值。实际生产时长会因机器、面料和操作员而异。将您的报价费率("Pricing" 配置文件)按自己的车间进行调整,才能决定结果的准确度。
技巧 — 货币格式会依据配置文件中的货币代码显示(如 TRY、EUR、USD)。若看到的符号不对,请检查 "Pricing" 页面中的 "Currency" 字段。
Approval Form & Approval Link(客户审批——PDF 与网页链接)
提供两种把设计提交客户审批的方式:一份可打印/可邮寄的审批单 PDF,以及一个客户可在浏览器中打开并审批的可分享网页链接。网页链接包含设计的预览图、尺寸/配色概要,以及(若从 Quote 而来)报价;客户的决定会回传到应用中。
- 打开设计,在 "Production" 页面选择 "Approval Form" 工具。
- 填写 "Customer name"(必填)、"Customer email"、"Design name"、"Date" 和 "Notes" 字段。
- 在 "Order" 区域填写订单背景信息:数量("Quantity")、服装类型("Garment"——T-shirt、Polo、Sweatshirt、Hoodie、Cap/棒球帽、Jacket/夹克、Apron/围裙、Bag/包、Towel/毛巾、Other/其他)、位置("Placement"——左/右/中胸、左/右袖、后背、后领、领口、袖口、口袋、前中、其他)、服装上的尺寸("Size on garment"——宽度/高度)、交货日期("Due date")以及服装颜色("Garment color")。
- 如需可打印的 PDF,请按 "Save PDF" 按钮并选择位置。
- 如需在线审批,请按 "Approval link" 按钮。弹出的窗口会生成一个可分享的链接;您可用 "Copy" 复制并发给客户。窗口还会显示一个二维码区域、一个状态徽标以及链接的过期日期("Expires")。
- 随着客户做出决定,状态会自动更新:"Pending"(待审批)、"Approved"(已批准)、"Changes requested"(要求修改)或 "Rejected"(已拒绝)。若客户留下了评论,会显示在徽标下方。
Windows — 生成审批链接需要联网并登录账号;链接在 StitchKit 服务器上创建。若发生网络错误,窗口中会出现一条错误信息。只要窗口保持打开,状态就会在后台按固定间隔刷新。
提示 — 表单中的 "Email" 按钮在本版本中处于禁用状态("coming soon")。如需发给客户,请下载 PDF 后自行邮寄,或分享审批链接。
技巧 — 从 "Quote" 界面的 "Send web approval" 打开时,审批链接还会包含报价明细;这样客户就能在同一屏上看到价格和设计并进行审批。