Výroba a nástroje pro B2B

Nástroje v této části umožňují proměnit návrh nejen ve výšivku, ale i v konkrétní kroky podnikání — sériovou výrobu, cenovou nabídku a schválení zákazníkem nebo dílenský pracovní příkaz. Vše je soustředěno na stránce "Výroba" v aplikaci: v levém menu klikněte na položku "Výroba" (ikona tiskárny). Téměř všechny tyto nástroje jsou součástí tarifu Ultimate; v nižších tarifech se položka jeví jako uzamčená a po kliknutí se otevře obrazovka s výzvou k upgradu (paywall).

Windows — Nástroje pracují s právě otevřeným návrhem (Pattern). Nejprve otevřete návrh v editoru; poté na stránce "Výroba" zvolte příslušný nástroj. Pokud žádný návrh otevřený není, uvidíte na dané stránce upozornění typu "no pattern" a tlačítka zůstanou neaktivní.

Poznámka — Pokud váš tarif není Ultimate, položka menu "Výroba" se zobrazí s odznakem zámku. Když vstoupíte do uzamčeného nástroje, žádná akce se neprovede; jen se uvede, který tarif je potřeba. V následující tabulce najdete přesné přiřazení každého nástroje k tarifu.

Který nástroj, který tarif?

NástrojK čemu sloužíPotřebný tarif
"Hromadný export"Naráz hromadně exportuje jeden návrh do mnoha strojových formátůUltimate
"Name Drop"Ze seznamu v CSV vkládá jména/texty a vytvoří sadu personalizovaných souborůUltimate
"Barevné filmy"Vytvoří PDF s barevným filmem, kde má každá barva nitě samostatnou stránkuUltimate
"Pracovní list"Vytvoří výrobní pracovní příkaz v PDF pro dílnu/strojUltimate
"Quote" (Cost/Quote Estimator)Vypočítá rozpis nákladů návrhu a nabídkovou cenu pro zákazníkaUltimate
"Schvalovací formulář" / "Schvalovací odkaz"Vytvoří PDF nebo sdílitelný webový odkaz pro schválení zákazníkemUltimate

Tip — Pořadí nástrojů na stránce sleduje typický pracovní postup: nejprve zákazníkovi předložte nabídku pomocí "Quote", získejte schválení přes "Schvalovací formulář" a poté vytvořte dílenské výstupy pomocí "Hromadný export" / "Pracovní list" / "Barevné filmy".

Hromadný export (Batch Export)

Zapíše jeden návrh na disk naráz v několika vámi zvolených strojových formátech. Ušetří vám opakované "uložit jako" v situacích, kdy různí zákazníci či stroje vyžadují různé formáty.

  1. Otevřete návrh a na stránce "Výroba" zvolte nástroj "Hromadný export".
  2. Do pole "Design name" zadejte název návrhu, který se použije v názvu souboru.
  3. V části "Formáty" zaškrtněte požadované formáty. Standardní možnosti: DST, PES, JEF, VP3, EXP, XXX. Pro méně běžné formáty rozbalte položku "Advanced formats" (SEW, SHV, U01 — ty jsou označeny jako "experimental / experimentální").
  4. Pomocí "Naming template" určete vzor názvu souboru. Použitelné zástupné symboly: {designName}, {ext}, {stitchCount}, {customerName}, {date} (a formátované datum jako {date:yyyyMMdd}). Výchozí vzor je {designName}-{ext}.
  5. Pomocí "Output folder" zvolte cílovou složku (ve výchozím nastavení "StitchKit Exports" ve složce Dokumenty).
  6. Pomocí "Conflict policy" zvolte, co se stane, když už existuje soubor stejného názvu: "Rename" (foo.dst → foo (2).dst), "Přepsat" (přepíše původní) nebo "Přeskočit".
  7. Chcete-li, ponechte zaškrtnuté políčko "Validate round-trip". Každý zapsaný soubor tak znovu načte a ověří, že počet stehů souhlasí.
  8. Stiskněte tlačítko "Run". V dolní části se pro každý formát vypíše stavový řádek.

Windows — Stavy ve výsledkových řádcích: "Written" (zapsáno), "WrittenAndValidated" (zapsáno a ověřeno), "ValidationFailed" (ověření selhalo — obvykle odchylka počtu stehů), "Skipped" (přeskočeno) a "Failed" (chyba). Když uvidíte "ValidationFailed", soubor byl přesto zapsán; před nasazením na stroji výstup zkontrolujte.

Tip — Ověření round-trip kontroluje pouze to, že počet bodů stehu zůstal zachován v rámci malé tolerance (v řádu několika stehů); nezaručuje barvy ani jemná nastavení. U kritických zakázek výstup přesto vždy prohlédněte.

Name Drop (Vkládání jmen / Personalizace z CSV)

Vytvoří hromadnou sadu personalizovaných souborů tak, že tentýž návrh znovu vygeneruje pro každý řádek seznamu v CSV s odlišným textem (např. jméno hráče/zaměstnance). Ideální pro týmové dresy, jmenovky nebo uniformy.

  1. Otevřete návrh, který obsahuje textové bloky (nápisy). Pokud návrh žádný textový blok neobsahuje, nástroj zobrazí upozornění "no text blocks".
  2. Na stránce "Výroba" otevřete nástroj "Name Drop". Nahoře se vypíší textové bloky návrhu.
  3. Pro každý textový blok, který chcete udělat proměnným, zadejte klíč zástupného symbolu (např. playerName) a stiskněte tlačítko "Mark placeholder". Pokud označíte nesprávný, vraťte to pomocí "Clear placeholder". Označené klíče se shromáždí v části "Placeholders found".
  4. V části "Soubor CSV" vyberte svůj soubor CSV. První řádek se čte jako záhlaví (názvy sloupců); tyto názvy sloupců se musí shodovat s klíči zástupných symbolů. Pro prvních 5 řádků se zobrazí náhledová tabulka.
  5. Zadejte nastavení "Output folder" (cílová složka) a "Filename template" (vzor názvu souboru, např. {playerName}-{ext}). Zástupné symboly ve vzoru názvu se doplní z názvů sloupců CSV.
  6. V části "Formáty" zaškrtněte výstupní formáty (výchozí DST).
  7. Stiskněte tlačítko "Generate batch". Pro každý řádek se vypíše výsledek: při úspěchu název vytvořeného souboru, při neúspěchu chybová zpráva.

Poznámka — Tlačítko "Generate batch" se aktivuje, teprve když jsou splněny tyto podmínky: je označen alespoň jeden zástupný symbol, je načten alespoň jeden řádek CSV, je zvolen alespoň jeden formát a je vyplněna cílová složka. Ujistěte se, že jsou záhlaví CSV napsána naprosto shodně s klíči zástupných symbolů; neshodný klíč vyústí v prázdný text.

Tip — Neplatné znaky v názvech souborů (např. / \ : * ? < > | ") se automaticky nahradí podtržítkem; i když tedy takové znaky ve jménech použijete, název souboru se nepoškodí.

Barevné filmy (Color Films)

Vytvoří PDF s barevným filmem, kde má každá barva nitě v návrhu samostatnou stránku. Slouží k vizualizaci barevného rozkladu a ke sledování pořadí barev v dílně.

  1. Otevřete návrh, který má barvy. Pokud návrh nemá žádnou barvu, nástroj zobrazí upozornění "no colors".
  2. Na stránce "Výroba" zvolte nástroj "Barevné filmy".
  3. Vyplňte pole "Job ID" (ve výchozím nastavení se generuje automaticky) a "Design name".
  4. Na stránce se zobrazí, kolik barev návrh má, a tedy kolik stránek se vytvoří (každá barva = jedna stránka).
  5. Stiskněte tlačítko "Save PDF" a zvolte místo uložení. Po uložení se na obrazovce zobrazí cesta k souboru.

Pracovní list (Výrobní pracovní příkaz)

Vytvoří jednostránkový výrobní pracovní příkaz v PDF pro dílnu/operátora: číslo zakázky, zákazníka, termín dodání, cílový stroj a souhrn návrhu.

  1. Otevřete návrh a na stránce "Výroba" zvolte nástroj "Pracovní list".
  2. Pole "Job ID" se vyplní automaticky. Platné číslo zakázky musí obsahovat velká písmena/číslice/pomlčky a mít 6–20 znaků; při neplatnosti se pole označí jako chybné. Pomocí "Regenerate job ID" můžete vygenerovat nové, pomocí "Copy job ID" je zkopírovat do schránky.
  3. Do pole "Customer" (povinné) zadejte jméno zákazníka.
  4. Zvolte "Due date" (termín dodání) a "Machine" (cílový stroj). Seznam strojů: Tajima, Brother, Janome, Bernina, Husqvarna, ZSK, Ricoma, Generic.
  5. Chcete-li, zadejte do pole "File path" cestu k souboru, která se použije na stroji.
  6. Stiskněte tlačítko "Save PDF" (pokud je jméno zákazníka prázdné a číslo zakázky neplatné, zůstane neaktivní). Cesta k uloženému souboru se zobrazí na obrazovce.

Quote — Cost/Quote Estimator (Náklady / Nabídka)

Z dat o stehu, niti a času návrhu vypočítá rozpis nákladů a nabídkovou cenu pro zákazníka. Sazby pro cenotvorbu se uchovávají v samostatném profilu "Pricing" a celý výpočet se provádí podle tohoto profilu.

  1. Nejprve jednorázově nastavte své cenové sazby: odkaz "Edit rates" nad nástrojem vás zavede na stránku nastavení (/settings/pricing). Zde zadáte měnu, cenu nitě za metr, hodinovou sazbu stroje a práce, otáčky stroje (RPM), koeficient účinnosti, přípravný čas na kus, fixní náklady na seřízení, materiálové náklady na kus a procento marže (markup). Uložte pomocí "Uložit".
  2. Otevřete návrh a na stránce "Výroba" zvolte nástroj "Quote".
  3. Vyplňte pole "Customer name", "Design name", "Quantity" (počet kusů) a "Valid until" (datum platnosti nabídky).
  4. Stiskněte tlačítko "Vypočítat". V dolní tabulce se zobrazí rozpis: náklady na nit ("Thread"), stroj ("Machine"), práci ("Labor"), případně materiál ("Material") a fixní seřízení ("Fixed setup"); poté mezisoučet ("Subtotal"), marže ("Markup"), celkem ("Total") a cena za kus ("Per piece").
  5. Pro zdokumentování nabídky uložte PDF pomocí "Save PDF".
  6. Chcete-li nabídku zaslat zákazníkovi online, použijte tlačítko "Send web approval" — tím se otevře níže popsaný postup se schvalovacím odkazem.

Poznámka — Výpočet času a nákladů je odhad založený na otáčkách stroje, koeficientu účinnosti a výchozích časech pro výměnu barvy/střih (trim). Skutečné výrobní časy se liší podle stroje, látky a operátora. Přesnost výsledku určuje to, jak si nabídkové sazby (profil "Pricing") přizpůsobíte své dílně.

Tip — Formát měny se zobrazuje podle kódu měny v profilu (např. TRY, EUR, USD). Pokud vidíte nesprávný symbol, zkontrolujte pole "Currency" na stránce "Pricing".

Schvalovací formulář a Schvalovací odkaz (Schválení zákazníkem — PDF a webový odkaz)

Nabízí dva způsoby, jak předložit návrh zákazníkovi ke schválení: tisknutelný/e-mailovatelný schvalovací formulář v PDF a sdílitelný webový odkaz, který zákazník otevře v prohlížeči a může schválit. Webový odkaz obsahuje náhledový obrázek návrhu, souhrn rozměrů/barev a (pokud přišel přes Quote) i nabídku; rozhodnutí zákazníka se promítne zpět do aplikace.

  1. Otevřete návrh a na stránce "Výroba" zvolte nástroj "Schvalovací formulář".
  2. Vyplňte pole "Customer name" (povinné), "Customer email", "Design name", "Date" a "Notes".
  3. V části "Order" zadejte kontext objednávky: počet kusů ("Quantity"), typ oděvu ("Garment" — T-shirt, Polo, Sweatshirt, Hoodie, Cap/Kšiltovka, Jacket/Bunda, Apron/Zástěra, Bag/Taška, Towel/Ručník, Other/Jiné), umístění ("Placement" — levá/pravá/střední hruď, levý/pravý rukáv, záda, zadní límec, límec, manžeta, kapsa, přední střed, jiné), rozměr na oděvu ("Size on garment" — šířka/výška), termín dodání ("Due date") a barva oděvu ("Garment color").
  4. Pro tisknutelné PDF stiskněte tlačítko "Save PDF" a zvolte umístění.
  5. Pro online schválení stiskněte tlačítko "Approval link". V otevřeném okně se vytvoří sdílitelný odkaz; pomocí "Kopírovat" jej můžete zkopírovat a zaslat zákazníkovi. Okno navíc zobrazuje pole s QR kódem, odznak stavu a datum platnosti odkazu ("Expires").
  6. Jakmile se zákazník rozhodne, stav se automaticky aktualizuje: "Pending" (čeká), "Approved" (schváleno), "Changes requested" (požadovány změny) nebo "Rejected" (zamítnuto). Pokud zákazník zanechal komentář, zobrazí se pod odznakem.

Windows — Vytvoření schvalovacího odkazu vyžaduje připojení k internetu a přihlášený účet; odkaz se vytvoří na serveru StitchKit. Při chybě sítě se v okně zobrazí chybová zpráva. Dokud okno zůstává otevřené, stav se na pozadí v pravidelných intervalech obnovuje.

Poznámka — Tlačítko "Email" ve formuláři je v této verzi neaktivní ("coming soon"). Chcete-li návrh zaslat zákazníkovi, stáhněte PDF a odešlete je e-mailem sami, nebo sdílejte schvalovací odkaz.

Tip — Když jej otevřete pomocí "Send web approval" z obrazovky "Quote", schvalovací odkaz obsahuje i rozpis nabídky; zákazník tak vidí cenu i návrh na jedné obrazovce a může schválit.